在今后的探店活动中除了让大家尝到各种各样的中国美食外，还要让大家了解每道菜及每个餐厅的文化背景，学习实用的点餐汉语和餐桌礼仪。期待更多的人可以参与到我们的活动当中。
2022年残り1カ月余り，今年は6箇所のお店でグルメ巡りを行いました。各イベントごとに参加者の皆さまがそれぞれ違う観点で学んだ内容を吸収している姿を見ていると、とても喜ばしいのと同時に「グルメ巡り」を素晴らしい活動にしなくてはいけないという使命感が湧きます。
今後のグルメ巡りの活動は皆さまにさまざまな中華料理を味わってもらうだけでなく、料理とお店の文化的背景を理解してもらい、実用的な注文の際に使う中国語やテーブルマナーを学んでもらいたいと思います。より多くの皆さまの「グルメ巡り」へのご参加お待ちしております。
今年我们一起打卡过的那些店，
有兴趣的朋友记得去打卡哦。
続いては、今年皆さまと一緒に訪れたいくつかの
お店をまとめましたので、
ご興味のある方はどうぞ実際に
体験してみてください。
住所：北京市朝阳区西大望路27号爱工厂文化产业园内摩卡艺术中心东100米
探店理由·訪れる理由：
轻奢简约，而且仪式感十足，适合打卡拍照。
シンプルなプチ贅沢ができます。また、気品あるお店で写真映えします。
住所：霄云路28号网信大厦B座1层底商
探店理由・訪れる理由：
性价比非常高的上海菜，颜值和口感并存，获奖无数，北京共三家店都是美食界专业的认证。
コストパフォーマンスがとても高い上海料理、見た目と味が共存し、数々の賞も受賞しており北京にある三店舗はどれも美食専門店の認証を受けています。
2019年大众点评北京必吃榜唯一一家上海菜
2019年大众点评(評価サイト)で北京で必ず食べるべきお店リストに唯一選出された上海料理店
2021年蝉联大众点评必吃榜
2021年大众点评の必ず食べるべきお店リストに連続して選出される
2020年、2021年连续两年入选北京米其林一星餐厅
2020年、2021年に連続して北京ミシュラン一つ星レストランに選出される
2021、2022年入围大众点评黑珍珠榜单
2021年、2022年に大众点评のブラックパールリスト(グルメ基準審査)に選出される
住所：农展北路菜市场外16号（东三环与农展馆北路交叉口东100米路南）(东三环または农展馆北路交差点東を南に100メートル)
探店理由・訪れる理由：
北平食府旗下高端品牌，从外到内的高大尚，每个细节都透漏者一种精致。
从环境到氛围，再到每一道菜都让人觉得人间值得，此生一定要去体验一番。
北平食府のハイブランドは外から中まで気品があり、いたる所が洗練されています。環境から雰囲気から、そしてそれぞれの料理に至るまで人々に価値あるものであると感じさせてくれます。皆さん是非体験してみてください。
住所：农展北路菜市场外06号商铺
探店理由・訪れる理由：
创意菜肴，美味可口，服务周到，还有特色舞蹈表演。
美味しい創作料理に笑みがこぼれる。特色のあるダンステーブルも。
住所：将台西路19号（飘home楼下）
探店理由·訪れる理由：
颜值很高的一家串串店，菜品新鲜丰富，性价比超高。
ビジュアルの良い串料理のお店。料理の種類は豊富且つ新鮮でコストパフォーマンスが高い。
住所：朝阳公园路6号SOLANA蓝色港湾西西弗里书店旁扶梯上2层（绿茶餐厅对面）
探店理由·訪れる理由：
坐在北京的川菜馆，有一种在成都的小酒馆的感觉。
坐落在蓝色港湾，不仅餐厅位置优越，而且环境潮流有特色，在北京算得上比较地道的川菜馆。
北京にある四川料理屋。成都にいるかのような雰囲気を感じさせてくれるお店。蓝色港湾に位置するお店の立地条件が良いのはもちろんのこと、特色のある人気スポットで北京では本格的な四川料理が楽しめるお店の一つ。
2023年は前年に続き、12箇所のお店でグルメ巡りを実施する予定です。同時に最も美しいカフェを探す企画もスタートし、コーヒーのある生活を学び皆さまと一緒にシェアします。さらにはワインシェア会もスタートします。ワイン選びからテイスティング、完璧なワインパーティーのセッティング方法を学んで社交のスペシャリストに変身しましょう。具体的な日程は12月下旬にショーバのWechat公式サイト内でお知らせいたします。皆さまのご提案とご参加お待ちしております。
ショーバ中国語センター 校舎案内：
Website |
https://www.shuoba.jp/weblesson/
中国国内校舎
Tel | +86 13811563101
E-mail | info@shuoba.net.cn
E-mail | contact@shuoba.jp
