“隔離”用中文怎么说？

「隔離」という言葉は中国語でどのように言うのでしょうか？

大家好！我是说吧!的彭老师～跟我一起通过小视频来学习最地道的汉语吧～

皆さん、こんにちは。私はショーバ！中国語センターの彭先生です。私と一緒にミニ動画を通して本場の中国語を学んでいきましょう。

 

2222

回国（huí guó）：帰国する

我明天回国。

明日帰国する。

隔离（gé lí）：隔離（コロナのため、ホテル、自宅などで隔離すること）

我要在家隔离14天。

家で14日隔離をする。

寂寞（jì mò）：寂しい

隔离生活太寂寞了。

隔離生活はとても寂しい。

盒饭（hé fàn）：弁当

在火车上吃盒饭。

列車で弁当を食べる。

丰盛（fēng shèng）：ご馳走、豊富(物産、食費、料理など)

今天的饭菜太丰盛了。

今日の料理はとても盛りだくさんでした。

照片（zhào piàn）：写真

能帮我拍一张照（片）吗？

写真を一枚撮ってくれませんか？

句子

例文

对话背景：公司同事小王刚从日本出差回国。

会話の背景：会社の同僚王さんは日本への出張が終わって帰国したばかりです。

tīng shuō xiǎo wáng huí guó le?

听说小王回国了？

王さんが帰国したんだって？

shì a, xiǎo wáng zuó tiān gāng huí guó, xiàn zài zài běi jīng de jiǔ diàn gé lí ne。

是啊,小王昨天刚回国,现在在北京的酒店隔离呢。

そうだよ。王さんは昨日帰国したばかりで今は北京のホテルで隔離しているよ。

o? gé lí shēng huó yīng gāi tǐng jì mò de ba。

哦？隔离生活应该挺寂寞的吧。

そうなんだ？隔離生活は寂しいでしょう。

èn, bú guò hǎo xiàng jiǔ diàn de hé fàn hái bú cuò, tǐng fēng shèng de。nǐ kàn tā zuó tiān gěi wǒ fā de zhào piàn 。

嗯,不过好像酒店的盒饭还不错,挺丰盛的。

你看他昨天给我发的照片。

うん。でもホテルのお弁当は量も多くて美味しそうだよ。ほら、これは彼が昨日送ってくれた写真だよ。

wǒ kàn kan 。

我看看。

ちょっと見せて。

22222222222222

中国国内校舎

北京建国门校 | 北京市朝阳区建国门外大街22号赛特广场1F

北京亮马桥校 | 北京市朝阳区新源里西20号金尚源JinShang 2F

Website | http://www.shuoba.jp/

Tel | +86 13811563101

E-mail | info@shuoba.net.cn

日本校舎

日本東京日本橋校 | 東京都千代田区鍛冶町1-10-6 BIZSMART 神田5階

Website | http://www.shuoba.jp/

Tel | 03-6868-3962

E-mail | contact@shuoba.jp

Webレッスン

受講方法 | Classinオンラインレッスン

お勧めの理由 | スマートフォン、タブレットやパソコンどちらも受講可能で、時間＆場所制限無し、Webレッスンと対面レッスンを自由自在に切替可能。またクラウドストレージ（Cloud Storage）機能、自動録画機能付きなど。

Website |

https://www.shuoba.jp/weblesson/

Tel | +86 13811563101（日本語可）

E-mail | contact@shuoba.net.cn