《これはどんな意味？》第6期

疑问人称代词。口语中发音为（shei2）。

疑問人称代名詞。口語での発音は「shei2」です。

例句·例文：

·这是谁的笔？

·これは誰のペンですか。

·站在门口的男人是谁？

·入り口に立っている男性は誰ですか。

·谁知道这次会议的时间？

·今回の会議の開始時間は誰か知っていますか。

家庭，人家。

家、家庭、他人など。

【谁家】是【谁的家】的省略语。

【谁家】は【谁的家】の略語です。

“领属关系”中当表示的是人与人，人与集体，人与机构，人与方位等关系时，在不需要特别显示区别作用时，“的”可以省略。（例如：我太太，我们团队，我公司，他面前等）

従属関系における、人と人、人と集団、人と機関、人と方向などの関係を表すとき。また、特に区别作用を示さないときは「的」は省略できます。（例：我太太，我们团队，我公司，他面前など）

例句·例文：

·我家的沙发该换了。

·そろそろ家のソファーを変えなければなりません。

·这是谁家的东西堆在通道上？

·通路に積まれているものは、誰の家のですか。

·他家的门锁坏了，进不去屋了。

·彼の家は、鍵が壊れて部屋に入れなくなりました。

【谁家猫】は修飾語の「谁家的猫」の略語

です。

例句·　例文：

·他家（的）猫正在吃猫粮。

·彼の家の猫が餌を食べています。

A: 蹲在走廊上的那只小狗，是谁家的宠物？

廊下でうずくまっている子犬は誰の

ペットですか。

B: 那是我家的（宠物）。

その子犬は私のペットです。