《これはどんな意味？》第十三期 幸福晚年

○表示奉养老年人。

○老人を介護する。

「例句/例文」

养老制度正在逐步完善。

介護制度は徐々に改善されています。

这个地方山清水秀，很适合养老。

この地方は自然が豊かなので、養老にとても適しています。

○表示为社会或者他人利益办事。

○社会あるいは他人の利益のためにことをすることを表す。

「例句/例文」

为客户提供满意的服务。

お客様により良いサービスを提供します。

她工作热情，服务周到，受到大家的好评。

彼女は仕事熱心で、サービスも行き届いており、周りから好評を得ています。

○表示为了便于即时联系而直接连通的电话。

○すぐに連絡できるよう直接繋がる電話を表す。

「例句/例文」

如果有任何问题，可以随时拨打客户服务热线。

何か問題があれば、いつでもお客様サービスホットラインにお電話ください。

商场开通了投诉热线。

デパートはご意見・ご要望ホットラインを開通しました。

○表示供给（意见、资料、物资、条件等）

○（意見、資料、物資、条件など）供給を表す。

「例句/例文」

他向警察提供了重要线索。

彼は警察に重要な手がかりを提供した。

我们公司可以为客户提供个性化服务。

我々の会社はお客様に個々に合った最適なサービスを提供することができます。

居委会为社区内孤寡老人提供帮助。　

町内会は地域の高齢者のための支援を致します。

○表示询问，征求意见。

○問い合わせをする。

「例句/例文」

学校有心理咨询室，为学生们提供免费心理咨询。

学校にはカウンセリング室が設けられており、学生たちに無料カウンセリングを提供しています。

我想咨询一下儿最新的手机套餐资费。

お聞きしたいのですが、最新の携帯電話のセット料金はいくらですか。