朝ラン+街歩きで北京の美しい5軒のカフェを巡る

晨跑+CityWalk

打卡北京最美5家咖啡厅
早上6:10从亮马桥站向酒仙桥方向出发，7~8分配速慢跑5公里，跑后一起体验一下北京各式各样的早餐。

早朝に亮馬橋駅を6:10分に酒仙橋に向けて出発し、5キロの距離を7~8分のペースで走ります。ジョギング後に一緒に北京のさまざまな朝食を体験します。

8:00左右开始打卡第一家咖啡厅，chill工业风店铺，各处透漏着设计感和满满的细节。主打饮品：提拉米soup，像甜品一样的咖啡。

8:00前後に1軒目のカフェに向かいます。リラックスできるインダストリアルデザインの店内はデザイン性に溢れ、細部にまでこだわっています。メインドリング：ティラミsoupはまるでデザートみたいなコーヒーです。

9:30左右开始打卡第二家咖啡厅，跟第一家距离不远，位置在将台附近，骑行10分钟左右。这是一家基于ins和多巴胺融合的咖啡厅，摆满了各种文创，绝对可以收获各种惊喜的一家小店。

9:30前後に2軒目のカフェへ向かいます。1軒目との距離は遠くなく、場所は将台の近くで自転車で10分前後です。ここはinsとドーパミンに基づき融合したカフェです。さまざまな文化的創造物が並べられ、さまざまな驚きを感じられるお店です。

11:00左右打卡第三家咖啡厅，位置在东四地铁站附近，很小巧的胡同咖啡店。店内精致，还可以集章打卡，另外特调咖啡名很有创意。

11:00前後に３軒目のカフェに向かいます。場所は地下鉄東四駅の近くでとても小さい路地裏にあるカフェですが、店内は雰囲気が良く、スタンプも集めることができ、スペシャルコーヒーのネーミングも独創的です。

12:10左右打卡第四家咖啡厅，位置在南锣古巷附近，在北京小有名气的特调咖啡店，很精致又充满创意，根据季度也会有各种限定产品，最想去见见那只名叫“富贵儿”的法斗。

12:10前後に4軒目のカフェに向かいます。場所は南鑼鼓巷の付近で北京でそれなりに有名なスペシャルコーヒー店です。クリエイティブでとても洗練された店内は季節に合わせたさまざまな限定商品があり、中でも一番行きたい理由はお店で飼っている「富貴児」という名前のフレンチブルドッグです。

13:00左右打卡南锣古巷各种美食，吃饱了我们去打卡最后一家咖啡厅。14:30左右打卡三里屯太古里咖啡厅，在梵几家具店里面，很有意思的设计，半开放式环境。

13:00前後に南鑼鼓巷のグルメを堪能し、満足したらいよいよ最後のカフェに向かいます。14:30前後に三里屯太古郷カフェに向かいます。梵几家具の店内にあり、半オープン式の環境で面白いデザインです。
很期待大家的参与，一起体验运动的魅力，还可以享受咖啡时光，品味咖啡的艺术。

参与全程并完成汉语点餐挑战任务会有惊喜奖励！活动当天会分配挑战任务，绝对是让你收获满满的一天。

皆さんの参加を心よりお待ちしています。一緒に運動の魅力を体験し、コーヒーの味と芸術を楽しみなましょう。

今回イベントの全行程に参加し、与えられた中国語での注文の課題にクリアすると豪華商品が獲得できます！課題は当日それぞれに与えられ、皆さんをたくさんの収穫のある一日にさせること間違いなしです。

【集合時間】8月24日（土）6:00~15:00

【集合場所】地下鉄亮馬橋駅C出口

【募集人数】6名まで

【参加費】60元/人 (飲食代は別途)

【お申込み期限】8月21日（水）21:00まで

【参加对象】日本語や中国語及び日中文化に興味がある方やアウトドアスポーツ及びコーヒーが好きな全ての方々

【連絡方法】胡先生までご連絡ください。またはQRコードを読み取りショーバ!を追加してください。

WeChat: huling6688 or shuoba_1

Tel: 138 1156 3101

E-mail: huhailing@shuoba.net.cn