テレビを見て中国語を学ぶ——“趋向补语”

”方向補語“は中国語学習における難しいとされる文法であり、多くの学生の頭を悩ませています。では、具体的にビデオでその意味を理解してみましょう！

①上来吧。

上がってください。

②下来吃饭吧。

食事に行きましょう。

③您出来一下。

ちょっと出てきてください。

④进来吧。

どうぞお入りください。

⑤我们回来了。

ただいま。

⑥快起来。

早く起きなさい。

⑦快过来呀。

早く来なよ。

【意味】記憶を取り戻すことを表す:　ある出来事や人物、以前は知っていたが、現段階で忘れてしまっている場合には「思い出せない」と言うことができ、考えてから記憶が戻った場合には「思い出せた」と言うことができる。

【意味】動作の開始または継続を表す、例えば「けんかを始める」は、「けんかをする」という動作が今から始まり、続く可能性があることを意味する。

例句/例文

①天气热起来了。

暑くなってきた。

②他突然笑起来了。

彼は突然笑い出した。

【意味】動作によってある物事をある位置に固定することを表す。

例句/例文

①老师写在黑板的句子很重要，我要抄下来。

先生が黒板に書いた文はとても大事なので、ノートに写しておきます。

②今天发生了很多有意思的事情，我要记下来。

今日は面白いことがたくさんあったので、メモしておきます。

③这儿的景色很美，我要拍下来。

ここの景色はとてもきれいなので写真を撮っておきます。

④这段音乐很好听，我要录下来。

この音楽はとても良いので録音しておきます。